Insertar Doc
Copiar dirección
Readcast
Colecciones

ComentarVolver

Descarga

PENSAMIENTOS85

saber todo de algo; esta universalidad es la más hermosa. Sise pudiera tener las dos, aún mejor; pero, si hay que elegir,hay que elegir aquélla. El mundo lo siente y lo hace, pues elmundo, a menudo, es buen juez./ 12)

Poeta, y no hombre de mundo a.273’)

Si el rayo cayera sobre lugares llanos, etc., a los poetas y alos que no saben razonar sino sobre temas de esta naturaleza,les faltarían pruebas.134)

Si se toman ejemplos para probar otras cosas y se quisie-ran probar estos ejemplos, se tomarían esas otras cosas paraque fueran los ejemplos; pues, como se cree siempre que ladificultad reside en lo que se quiere probar, se considera quelos ejemplos son más claros y ayudan a probar lo que se quie-re probar.

PASCAL86

Así, cuando se quiere mostrar una cosa general, hay quedar la regla particular de un caso; pero, si se quiere mostrarun caso particular, habrá que comenzar por la regla /general/. Pues siempre parece oscuro lo que se quiere pro-bar, y claro lo que se utiliza como prueba; ello se debe a que,cuando nos proponemos probar una cosa, nos imaginamosde entrada que ella es oscura, y que, por el contrario, la quedebe probarla es clara y así la comprendemos fácilmente.163)

Epigramas de Marcial

. - El hombre ama la malignidad, pe-ro no contra los tuertos o los desgraciados, sino contra losdichosos soberbios. De otro modo, nos equivocamos. Puesla concupiscencia es la fuente de todos nuestros impulsos, ytambién la humanidad a.Hay que agradar a las personas de sentimientos humanosy tiernos.El (

epigrama

) de los dos tuertos no vale nada, porque nolos consuela, y sólo sirve para dar un empujoncito a la gloriadel autor. Todo lo que sólo sirve para el autor no vale nada,

Ambitiosa recidet ornamenta

b.441')

Príncipe, a un rey, gusta, porque disminuye su rango a.

PENSAMIENTOS87

Ed. Bossut, suplemento 2

) a

Algunos autores, al hablar de sus obras, dicen: "Mi libro,mi comentario, mi historia, etc." Huelen a burgués con casapropia y que siempre tiene en la boca “mi casa”. Mejor dije-ran: "Nuestro libro, nuestro comentario, nuestra historia,etc.", ya que generalmente hay en ellas mayor bien ajeno quepropio.423)

¿Queréis que se piense bien de vosotros? No habléisbien de vosotros a.110)

Las lenguas son sistemas cifrados, en los cuales las letrasno se cambian por letras, sino las palabras por palabras, demodo que una lengua desconocida es indescifrable.423)

Persona ingeniosa, persona de mal carácter. A.145)

PASCAL88

Hay quienes hablan bien y no escriben bien. El lugar, laconcurrencia, los inflaman, y les extraen del espíritu más delo que ellos encuentran sin ese calor.109)

Cuando en un escrito se encuentran palabras repetidas y,al tratar de corregirlas, se las encuentra a tan apropiadas quese malograría el escrito, hay que dejarlas: es la señal de esto. Yellas son pasto de la envidia, que es ciega e ignora que esarepetición no constituye falta en ese lugar; pues no existeregla general.213)

Enmascarar la naturaleza y disfrazarla. Nada de rey, o depapa, o de obispo, sino

augusto monarca

, etc.; nada de París,capital del reino. Hay momentos en que hay que llamar aParís, París, y otros en que hay que llamarlo capital del reino.225)

Un mismo significado cambia según las palabras que loexpresan. Los significados reciben de las palabras su digni-dad, en lugar de atribuírsela. Hay que buscar ejemplos...415)

PENSAMIENTOS89

Pirrónico, por empecinado.415)

Nadie se dice cartesiano a sino los que no lo son; pe-dante, sino un pedante; provinciano, sino un provinciano, yapostaría que el impresor lo ha puesto en el título de las

Car-tas al provinciano

b125)

Carroza

volcada

derribada

, según la intención.

Derramar

volcar

, según la intención a. (Alegato de M. LeMaître b sobre el franciscano a pesar suyo.)145)

Miscel

. -Giros del habla: "Me había querido dedicar a eso.a"344)

Virtud

aperitiva

de una llave,

atractiva

de un garfio.130)

PASCAL90

Adivinar: "Cuánto comparto vuestro desagrado." Elcardenal no quería ser adivinado a; "Tengo el espíritu llenode inquietud." Mejor: Estoy lleno de inquietud.134)

Me molestaron estos cumplidos: “Os causé mucha pena;temo aburriros; temo que esto sea demasiado largo.” Ose arrastra, o se irrita. a.251)

Lo aceptáis de mala gana: “Os ruego que me excuséis”.Sin esta excusa, yo no habría advertido que hubiese injuria.“Hablando con respeto...” Lo único malo es su excusa.441')

"Extinguir la antorcha de la sedición", demasiado luju-riante."La inquietud de su genio”, dos palabras atrevidas sondemasiado.